Acoustic treatment of a small mixing/tracking room